Translating into Excellence
Domande frequenti
Chi realizza le traduzione?
Realizzo personalmente tutte le traduzioni, non delego il lavoro a nessun altro.
—————
Quanto velocemente posso avere un preventivo?
Riceverà un preventivo entro 48 ore.
—————
Quanto costa una traduzione?
Il prezzo dipende dai seguenti elementi:
- Lingua di partenza
- Lunghezza del testo
- Difficoltà del testo
- Ricerca necessaria alla traduzione
- Urgenza della traduzione
- Necessità per la traduttrice di lavorare nei week end o durante le feste
Un prezzo fisso è chiesto per testi di meno di una pagina.
—————
Entro quanto tempo la traduzione sarà pronta?
- La data di consegna dipende dal volume del testo da tradurre e dalla complessità del testo.
- La velocità della traduzione deve comunque tenere conto della soddisfazione dei bisogni del cliente senza compromettere la qualità della traduzione. Ciò significa che il tempo minimo necessario ad una traduzione, per la data stabilita, è legato comunque alla alta qualità da me garantita.
—————
La traduttrice può rifiutare una traduzione?
Se non posso garantire la qualità della traduzione, per la data per la quale è richiesta, non accetto l'incarico.
—————
