Translating into Excellence
Συχνές ερωτήσεις
Ποιος θα εκτελέσει τη μετάφραση;
Αναλαμβάνο προσωπικά την εκτέλεση όλων των μεταφράσεων που μου ανατίθενται. Δεν αναθέτω υπεργολαβία.
—————
Πόσο σύντομα μπορώ να έχω έναν προϋπολογισμό τιμής;
Δεσμεύομαι να σας στείλω έναν προϋπολογισμό τιμής εντός 48 ωρών.
—————
Πόσο κοστίζει μια μετάφραση;
Η τιμή μιας μετάφρασης εξαρτάται από:
- τη γλώσσα πηγής
- το μήκος του κειμένου
- τη δυσκολία του κειμένου
- τον επείγοντα χαρακτήρα της μετάφρασης
- την υποχρέωση για τη μεταφράστρια να δουλέψει Σαββατοκύριακο ή αργίες.
Μια κατ'αποκοπή τιμή εφαρμόζεται για κάθε μετάφραση που είναι μικρότερη από μια σελίδα.
—————
Πόσο σύντομα μπορώ να έχω μια μετάφραση;
- Η ημερομηνία παράδοσης εξαρτάται από τον όγκο και τη δυσκολία του κειμένου.
- Κατά το δυνατόν, προτείνεται στον πελάτη μια ημερομηνία παράδοσης που να τον ικανοποιεί χωρίς να επηρεάζεται η ποιότητα της μετάφρασης.
—————
Μπορεί να αρνηθεί η μεταφράστρια μια μετάφραση;
Εάν δεν μπορώ να εγγυηθώ την ποιότητα της μετάφρασης για την προθεσμία που έχετε δηλώσει, δε θα αναλάβω τη μετάφραση.
—————
